Owen Kelly asks how culture and economics relate to each other, and what we might actually do to foster economic equity and cultural democracy.